ಮುಖಪುಟ
ಹೇಗೆ: ಅಧಿಕೃತ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 5.0.2 ಲಾಲಿಪಾಪ್ 23.1.A.0.690 ಫರ್ಮ್ವೇರ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ ಒಂದು ಸೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ Z2 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ SGP 511 / 512 / 521
ಹೇಗೆ: ಅಧಿಕೃತ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 5.0.2 ಲಾಲಿಪಾಪ್ 23.1.A.0.690 ಫರ್ಮ್ವೇರ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ ಒಂದು ಸೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ Z2 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ SGP 511 / 512 / 521
ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್, ಅಪ್ಡೇಟ್, ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ Z2

ಹೇಗೆ: ಅಧಿಕೃತ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 5.0.2 ಲಾಲಿಪಾಪ್ 23.1.A.0.690 ಫರ್ಮ್ವೇರ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ ಒಂದು ಸೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ Z2 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ SGP 511 / 512 / 521

By 

ಅಧಿಕೃತ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 5.0.2 ಲಾಲಿಪಾಪ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ

ಎಕ್ಸ್‌ಪೀರಿಯಾ 5.0.2 ಡ್ 23.1 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಸೋನಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 0.690 ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗೆ ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ 2.A.XNUMX ಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ಸೋನಿಯ ಎಕ್ಸ್‌ಪೀರಿಯಾ 2 ಡ್ 2 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರ ಎಕ್ಸ್‌ಪೀರಿಯಾ 10.1 ಡ್ 224 ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾಗಿದೆ. ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು 4.4.2 ಇಂಚಿನ ಪರದೆ ಮತ್ತು XNUMX ಪಿಪಿಐನೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಈ ಟೇಬಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ XNUMX ಕಿಟ್‌ಕ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ.

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗೆ ನವೀಕರಣವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಈ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಬಹುದು.

Xperia Z5.0.2 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ SGP 23.1 / 0.690 / 2 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆ 511.A.512 ಜೊತೆಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 521 ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿ.

ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ:

  1. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಎಕ್ಸ್‌ಪೀರಿಯಾ 2 ಡ್ 511 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎಸ್‌ಜಿಪಿ 512/521/XNUMX ಗೆ ಮಾತ್ರ, ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು> ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
  2. ಕನಿಷ್ಠ 60 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
  3. ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ:
    • ಸಂಪರ್ಕಗಳು
    • ಕರೆ ದಾಖಲೆಗಳು
    • SMS ಸಂದೇಶಗಳು
    • ಮೀಡಿಯಾ - ಪಿಸಿ / ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ಗೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಕಲಿಸಿ
  4. ನೀವು ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸಿಸ್ಟಮ್ ಡೇಟಾ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಟೈಟಾನಿಯಂ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
  5. ನೀವು ಕಸ್ಟಮ್ ಚೇತರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ (CWM ಅಥವಾ TWRP) ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್, ಒಂದು ಬ್ಯಾಕಪ್ Nandroid ಮಾಡಿ.
  6. ಸಾಧನದ ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಡೀಬಗ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು> ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು> ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲು ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ. ಸಾಧನದ ಬಗ್ಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬೇಕು. ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಏಳು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.
  7. ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸೋನಿ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಟೂಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಟೂಲ್ ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಿರಿ. ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಟೂಲ್> ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳು> ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಟೂಲ್-ಡ್ರೈವರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಕೆಳಗಿನ ಚಾಲಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ:
    • ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಟಾಲ್
    • ತ್ವರಿತ ಪ್ರಾರಂಭ
    • ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ Z2 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್
  8. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ OEM ಡೇಟಾ ಕೇಬಲ್ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಿಸಿ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಗಮನಿಸಿ: ಕಸ್ಟಮ್ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಗಳು, ರೋಮ್‌ಗಳನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ರೂಟ್ ಮಾಡಲು ಬೇಕಾದ ವಿಧಾನಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಬೇರೂರಿಸುವಿಕೆಯು ಖಾತರಿಯನ್ನು ಸಹ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಯಾರಕರು ಅಥವಾ ಖಾತರಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಉಚಿತ ಸಾಧನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅರ್ಹವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅಥವಾ ಸಾಧನ ತಯಾರಕರು ಎಂದಿಗೂ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಡೌನ್ಲೋಡ್:

  • ಇತ್ತೀಚಿನ ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 5.0.2 ಲಾಲಿಪಾಪ್ 23.1.A.0.690ಎಫ್ಟಿಎಫ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಫೈಲ್:
    1. ಎಕ್ಸ್‌ಪೀರಿಯಾ 2 ಡ್ 511 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎಸ್‌ಜಿಪಿ 16 [ವೈಫೈ, XNUMX ಜಿಬಿ][ಸಾಮಾನ್ಯ / ಅನ್ಬ್ರಾಂಡೆಡ್]ಲಿಂಕ್ 1 |
    2. ಎಕ್ಸ್‌ಪೀರಿಯಾ 2 ಡ್ 512 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎಸ್‌ಜಿಪಿ 32 [ವೈಫೈ, XNUMX ಜಿಬಿ][ಸಾಮಾನ್ಯ / ಅನ್ಬ್ರಾಂಡೆಡ್]ಲಿಂಕ್ 1 |

ಅಪ್ಡೇಟ್ ಅಧಿಕೃತ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ 2 ಲಾಲಿಪಾಪ್ 5.0.2.A.23.1 ಗೆ ಸೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯಾ Z0.690 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಫರ್ಮ್ವೇರ್

  1. ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಟೂಲ್> ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಸಿ.
  2. Flashtool.exe ತೆರೆಯಿರಿ
  3. ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಳಕಿನ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ಹಿಟ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
  4. ಹಂತ 1 ರಲ್ಲಿ ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಫೈಲ್
  5. ಬಲಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ನೀವು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವದನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಡೇಟಾ, ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
  6. ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಮಿನುಗುವಿಕೆಗಾಗಿ ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
  7. ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಲೋಡ್ ಆಗುವಾಗ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಡೇಟಾ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಾಗ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಡೌನ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.
  8. ಫೋನ್ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ, ಫರ್ಮ್‌ವೇರ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಸೂಚನೆ: ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಡೌನ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.
  9. “ಮಿನುಗುವಿಕೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಮುಗಿದ ಮಿನುಗುವಿಕೆ” ಅನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದಾಗ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಡೌನ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ, ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನವನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ.

 

ನಿಮ್ಮ ಎಕ್ಸ್‌ಪೀರಿಯಾ 5.0.2 ಡ್ 2 ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ XNUMX ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೀರಾ?

ಕೆಳಗಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.

JR

ಸಂಬಂಧಿತ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು

ಹೇಗೆ-ಗೆ: CyanogenMod 2 ಕಸ್ಟಮ್ ರಾಮ್ ಬಳಸಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಜೆಲ್ಲಿ ಬೀನ್ 9100 ಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S4.3 ಜಿಟಿ- I10.2 ನವೀಕರಿಸಿ

ಹೇಗೆ-ಗೆ: CyanogenMod 2 ಕಸ್ಟಮ್ ರಾಮ್ ಬಳಸಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಜೆಲ್ಲಿ ಬೀನ್ 9100 ಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ S4.3 ಜಿಟಿ- I10.2 ನವೀಕರಿಸಿ

ಹೇಗೆ ನವೀಕರಿಸುವುದು ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಎಸ್ 2 ಸ್ಯಾಮ್‌ಸಂಗ್ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ…

ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ

Android1Pro ತಂಡ

100% ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಬಳಕೆದಾರ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ Android ವೆಬ್‌ಸೈಟ್, Android ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಜೊತೆಗೆ ನಿಖರವಾದ, ಸಮಗ್ರವಾದ, ಸುಲಭವಾದ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವುದು, Android ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ತಜ್ಞರ ತಂಡವು ಬರೆದಿದೆ. ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪದವನ್ನು ಹರಡುವ ಮೂಲಕ ಏಕೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬಾರದು! ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ ಇಂದು ಉಚಿತ Samsung $1000 ಹೊಸ ಫೋನ್ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಿ. ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಈಗ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಪೋಸ್ಟ್‌ನ ಕಾಮೆಂಟ್ ಬಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಚಿತ Samsung $1000 ಹೊಸ ಫೋನ್ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಕುರಿತು ತಿಳಿಸಲು.

ಉತ್ತರಿಸಿ

ದೋಷ: ವಿಷಯ ರಕ್ಷಣೆ ಇದೆ !!